Наконец узнала, почему "Россия - родина слонов":

суббота, 20 июля 2019

13:40

Наконец узнала, почему "Россия - родина слонов":

.molnija.

Надо мной только небо

Широко распространенный во всем мире анекдот о международном конкурсе на лучшую книгу о слонах в российском варианте выглядит так: Немцы привезли на тележке многотомный труд «Введение к описанию жизни слонов». Англичане принесли книгу в дорогом кожаном переплете «Торговля слоновой костью». Французы представили жюри изящно иллюстрированное издание «Любовь у слонов». Американцы издали тоненькую карманную книжечку «Все о слонах». Русские написали толстую монографию «Россия — родина слонов». Болгары предложили брошюру «Болгарский слоненок — младший брат русского слона».

В норвежском варианте этого анекдота немцы представляют на конкурс книгу «150 способов использования слонов в военных целях», французы — «Сексуальная жизнь у слонов», американцы — «Самый большой слон, которого я когда-либо видел», шведы — «Политическая и социальная организация общества слонов», датчане — «150 рецептов блюд из слона», норвежцы — «Норвегия и мы, норвежцы».

«Язык и межкультурные коммуникации» Тер-Минасова

@темы: тексты как тесты, анек.ру

URL

И глядя на белые розы я уже ничего не хочу Со своей a... Писал уже, что корейские мамы предпочитают таскать своих ... Нифига себе, как меня опережает п просмотрам Twilight Ang...

Самое любопытное: страусиное наше сознание, оказывается, ... Мда... первое мая под лозунгом - Дорога, дорога, ты знаеш... Не могу не процитировать - настолько понравилось. «О...

Комментарии

20.07.2019 в 17:05

navigator.

Я свободен от всего, кроме долга, взятого на себя добровольно. Я мог выбирать. Я выбрал. ©

Помню вариант "Что нужно знать среднему американцу о слонах".
С тех пор в семье мем "что нужно знать среднему американцу" о чём-нибудь совсем простом и мейнстримном.

URL