Надо мной только небо
Виа Lindwurm
пронзительное и яркое стихотворение
Вовеки - как это, должно быть, по-детски звучит -
вовеки я буду любить эту краткую осень
и этот октябрь. Не тебя в октябре, но октябрь -
такой же отчаянно нежный во властном бессилье,
как ты, и, как ты, столь же рано начавший седеть.
Вовек - до скончанья от детства оставшихся снов,
до края, который подобен, наверное, смерти,
я буду любить золотое, прохладное, весь
октябрь у меня на ладонях лежавшее солнце.
автор - Аманда Айзпуриете (в пер. Наталии Бабицкой)
пронзительное и яркое стихотворение
Вовеки - как это, должно быть, по-детски звучит -
вовеки я буду любить эту краткую осень
и этот октябрь. Не тебя в октябре, но октябрь -
такой же отчаянно нежный во властном бессилье,
как ты, и, как ты, столь же рано начавший седеть.
Вовек - до скончанья от детства оставшихся снов,
до края, который подобен, наверное, смерти,
я буду любить золотое, прохладное, весь
октябрь у меня на ладонях лежавшее солнце.
автор - Аманда Айзпуриете (в пер. Наталии Бабицкой)
-
-
01.10.2014 в 19:02