Оракул Голоса Ангелов (Angel Voices Oracle)

[.molnija.]

В СПН обзоры
Извините, не успела к Рождеству.
Майкл, Габриэль, Зак и Кас, иконография под катом. Художница Антонелла Кастелли.

Кстати, все знают, что Кассиэль (прообраз Кастиэля) - архангел?! Любопытно получается...


_____Michael, Who is like God______ ______Gabriel, God is strong_____



_____Raphael, God has healed_______ ________Zachariel, God is Upright____


Cassiel, Throne of God

Вся колода тут

@темы: таро, ангелы, СПН

Comments

Я боюсь, что Крипке может быть не в курсе. У него вообще собственная реальность.

P.S. Опять художник нарисовал 5 девочек...

[.molnija.]

Magdalla_Bakly Викка вообще в штатах довольно распространена, да и сценаристы наверняка готовят рабочий материал, нарывая базу. Но, в принципе, Крипке клал на правила, он нам это уже доказал. Так что он может знать, но злостно игнорировать.

[bauhinia]

.molnija.
Надо будет мне еще раз просмотреть список ангелов в Сефер а-Разим, потому что я помню, что никакого Кассиэля там мне не попалось, но могла и пропустить - имен там много.
Сама же я остаюсь при версии, что прообразом Каса был ангел Каштиэль ( потому что ивритское "шин" может читаться и как "син", давая звук "с") - что в переводе означает "Божий лучник/стрелок".
Мне кажется, ошибиться настолько в ранге ангела/архангела сценаристы не должны были.

[.molnija.]

bauhinia
вздыхает*
это викканский оракул, боюсь, авторессы довольно небрежны с титулованием.

[~Lorik~]

я знаю, что Кастиэль - ангел четверга, но о том, что он может являться архангелом - я ничего не слышала

[.molnija.]

SuperLorik bauhinia, вот, я поискала:
www.archangels-and-angels.com/aa_pages/correspo...

7raysoflight.co.uk/shop/index.php?main_page=pro...

Нюанс в том, что архангел довольно часто упоминается как статус на их лестнице, а вне этого он называется ангелом просто потому, что относится к этим сущностям. второй нюанс в том, что для ряда авторов архангелы - это те же ангелы, просто посильнее, вот как они это видят:
Archangels: They are the angels of most big matters, and announces big events.
Angels: They brings ordinary announces and are the guardian of the human
beings and Masters of all living things.
www.dailygrail.com/blogs/KATYA/2005/9/ANGELS-AR...

Надеюсь, вам это пригодится.

[bauhinia]

.molnija.

Надеюсь, вам это пригодится.

Интересная информация никогда не бывает лишней, спасибо. Я вот уже из первой ссылки уяснила, почему не нашла имя в списке - оно искажено и отличается от написания на иврите очень сильно.
И еще - со мной можно на "ты"

[.molnija.]

bauhinia хорошо!

[.molnija.]

Я еще подумала - не могли поставить простого ангела над Уриэлем, слишком была бы большая разница. а если они с Уриэлем примерно равны - это уже вопрос другого порядка.

И, кстати, Often referred to as one of three angels of Saturday along with Uriel and Machatan.
То есть указание, что они с уриэлем в каббалистических текстах вместе "работают".

Тут сразу хочу сказать, что в каббале есть управители дня и дни, подходящие для призыва существа:
Days to Avoid working with Archangel Cassiel: Monday, Tuesday, Thursday, Friday, Sunday.

Я про четверг видела только из третьих рук, поэтому сейчас все больше сомневаюсь, что Кассиэль - ангел четверга, скорее, нам просто предложили пасхального кролика. И чем мне нравится версия, что там все сложнее, и сценаристы это знают, так тем, что они в общем, понимают, что, как и зачем делают.

Камень архангела - сапфир. Сразу как-то глаза Миши вспоминаются...

[bauhinia]

.molnija.

Я про четверг видела только из третьих рук, поэтому сейчас все больше сомневаюсь, что Кассиэль - ангел четверга,

Мне тоже эта информация показалась не слишком достоверной.

[Lindwurm]

Кастиэль вообще получается большой загадкой

кстати, любопытный факт в копилку: серия 3.06, про Бэлу и призрачный корабль. В конце, когда они на кладбище призрака вызывают под дождем, когда Сэм читает, явственно звучит имя Кастиэля )) в компании еще, кажется, двух на -эль.

[.molnija.]

Lindwurm логично было бы вызывать Кастиэля - как управителя границы (прохода) между мирами. Если подскажешь, что примерно звучало еще - смогу попробовать вычислить. вряд ли это уриэль и и мета-кактамего-эль, три управителя субботы.

Но вообще - огромное спасибо. походу, они реально юзают каббалу О_о и пишут реальные заклинания. отморозки

[Lindwurm]

.molnija.
Хы )) не Уриэль точно. Что-то вроде "Asiel, Castiel et Mistiel", дальше мне не разобрать, потому что с моей т.зр. Сэм читает на латыни с акцентом

и пишут реальные заклинания.
отморозки

это точно ))

[Lindwurm]

.molnija.
Хы )) не Уриэль точно. Что-то вроде "Asiel, Castiel et Mistiel", дальше мне не разобрать, потому что с моей т.зр. Сэм читает на латыни с акцентом

и пишут реальные заклинания.
отморозки

это точно ))

[.molnija.]

Может, Haziel ? по смыслу было бы логично - тот, кто трансформирует негатив

[Lindwurm]

.molnija.
Возможно! "Н" там не слышна вроде бы, но тем не менее ))
*пытается продраться сквозь латынь-на-слух* чорт, там что-то интересное, если не ошибаюсь

[.molnija.]

Haziel, Merciful God
и я бы ставила на:
Mizrael, God the Helper
тот, кто помогает в эээ восстановлении божиего замысла в его красе

то есть:
трансформация негатива через открытие прохода между мира и восстановление должного порядка вещей. Осмысленный заказ.

Млин, там явно неслучайные люди это писали или перли готовое О_о

[Lindwurm]

.molnija.
ух ты! донельзя осмысленный, особенно если еще сложить с ситуацией ))

[.molnija.]

Lindwurm вот-вот!
Я знаю, многим имена и должностные обязанности кажутся одинаковыми (свет и добро бла-бла), но тут конкретное и очень четкое разделение, потому я вообще шокирована

[Lindwurm]

.molnija.
да уж
блин, никак не разберу, что там дальше

[Aerdin]

Haziel, Merciful God и я бы ставила на: Mizrael, God the Helper тот, кто помогает в эээ восстановлении божиего замысла в его красе

то есть: трансформация негатива через открытие прохода между мира и восстановление должного порядка вещей. Осмысленный заказ.

Млин, там явно неслучайные люди это писали или перли готовое О_о

бля

[.molnija.]

Aerdin ага. нет слов просто.

[Aerdin]

итить. *перебирая в памяти остатки канона* не... они и правда реальные.
а если еще и прикинуть размах свежей фандомной подпитки...

[Lindwurm]

*злобно выглядывая из-за толстенного словаря* Бля, Сэмми, чему тебя в колледже учили?! где твоя классическая адвокатская латынь? кошмар...

часть пришлось додумывать и угадывать методом тыка ((( но в целом выглядит примерно так:

Asiel Castiel et Mizrael <...> (два варианта: либо эпитет навроде "сильный", либо Сэмми имел в виду "прошу" и перепутал хвостики у буковок)
aer (?) lanae et pellem
ego vos conjuro prae Deum verum prae Deum vivum qui vos creavit
eos (?) super montes et per eum qui Adam et Evam formavit
et per eum qui morae creavit
et ritumque fundavit
qui facit angelam suam spiritus
in ministros suos <...> (здесь выстрел, поэтому ваще не слышно)
qui fundatit (?) terram super possam plurem (:susp
nunc in qui habitur in saeculam saeculi
abyssus sicut festimentem amittes eis
super monte stabat aque
nunc in qui habitur in saeculam saeculi
et Evam formavit
festimentem
amittes eis
super monte stabat aque
alfagrammaton
per hoc nomen et per haec operationem
principio nobis


еще, возможно, я напутала со склонениями, потому что на слух сложно различить.

[.molnija.]

Aerdin *закапывается срочно*

Lindwurm ик! ахренеть...
спасибо, я не ожидала...

за перевод возьмусь не быстро, надо будет по городу бегать несколько дней

[.molnija.]

Lindwurm по первой строчкен по логике прошу именно

[Lindwurm]

.molnija.
Я упорная ))) если уж во что-то вляпалась встряла ввязалась... )))
примерный перевод я сейчас могу дать ))

[Lindwurm]

.molnija.

по первой строчкен по логике прошу именно

ага

[.molnija.]

Lindwurm давай!!!

[.molnija.]

Lindwurm только, может, лучше отложи до вечера, а сейчас поспи?